传统戏剧板块一直是上海国际艺术节的重要内容，今年也不例外，多台戏剧争相斗艳于上海各大舞台，成为一大亮点。
　　
　　两岸京剧放异彩
10月19日、20日，新编历史京剧《成败萧何》在逸夫舞台上演，为观众一展浓郁的“麒韵裘味”，两位主演陈少云和安平的唱做俱佳的表演让人赞叹，赢得戏迷一片叫好。10月22日晚，由京剧名角李宝春率领台北新剧团演出的“新老戏”剧目《奇冤报》上演，江南名丑孙正阳、上海京剧院青衣花旦花冠赵群前来助阵，为上海观众带来不一般的京剧感受。

　　昆曲《长生殿》全本呈现
　　10月27日起，由上海昆剧团等联合制作的全本昆剧《长生殿》在上海兰心大剧院演出，这是《长生殿》时隔300年后第一次在舞台上全貌呈现。
　　在尊重原著的基础上，上海昆剧团加强了戏剧性，将50折分为《钗盒情定》、《霓裳羽衣》、《马嵬惊变》、《月宫重圆》四本演出，累计10小时，分两天演出。全剧的音乐、舞美、灯光、服装的设计创作将古典美与现代美融为一体。杨贵妃“舞盘”用的翠盘由琉璃艺术家杨惠姗亲自设计、指导制作。主创人员还结合昆曲身段的特征，对“霓裳羽衣”舞蹈做了形象的再现。

　　晋剧、歌仔戏魅力难挡
　　艺术节期间，山西省太原市实验晋剧院演出的新编晋剧《傅山进京》其优美的唱腔，入木三分的表演给上海观众留下了深刻的印象。
　　台湾歌仔戏表演团体明华园带来传统神话剧《剑神吕洞宾》。该剧舞台设计结合了漫画、电影和表演多种元素，力争使传统歌仔戏赢得更多年轻观众的青睐。

　　“青海旋风”席卷上海
　　在上海艺术节嘉宾省文化周上，青海文化周在上海掀起了“青海旋风”。
文化周推出了大型原创民族风情歌舞剧《青溜溜的青海》、花儿风情歌舞《六月六——高原花儿红》等演出。青海历史文化展、民族民间工艺美术品展及摄影展也同时推出。文化周期间，来自青海的艺术家还登上南京路世纪广场“天天演”舞台，走进社区、大学进行专场演出。

　　 《牛的传说》焰火传情
　　由西班牙萨克沙剧团在闵行体育馆广场上演的焰火情景剧《牛的传说》，以全新的视觉冲击力呈现精彩的西班牙传统文化。该剧分为6个部分：牛与祖先、牛与神、牛与节日、牛与婚礼、牛的血、走下神坛的牛。演出通过牛这一具有象征意义的动物串起西班牙的传统文化。

　　“经典匈牙利”即将登场
　　11月9日，2007年匈牙利文化大使、国宝级歌后玛塔·塞巴斯蒂安将以一场名为“云淡风清”的音乐会为“经典匈牙利”系列拉开序幕。其后，布达佩斯歌剧院轻歌剧选段与舞蹈、双钢琴爵士音乐会等也将带来别具风情的表演。